苏州专业德语培训、法语培训、日语培训、韩语培训、西班牙语培训、俄语等小语种培训学校
欧风首页
苏州欧风秋季招生
您所在的位置:主页 > 意大利语 > 意语阅读 > 意大利语阅读:意大利语版《小红帽》

意大利语阅读:意大利语版《小红帽》

时间:2020-09-16 13:38 来源:欧风小语种 作者:sara
摘要:意大利语童谣《小红帽》来啦!小红帽》是大家都听过的故事,意大利语阅读可以从小故事开始读起,来看看意大利语版《小红帽》吧! 意大利语版《小红帽》 Andava Cappuccetto 小红帽 And...

  意大利语童谣《小红帽》来啦!小红帽》是大家都听过的故事,意大利语阅读可以从小故事开始读起,来看看意大利语版《小红帽》吧!

意大利语阅读:意大利语版《小红帽》

  意大利语版《小红帽》

  Andava Cappuccetto 小红帽

  Andava Cappuccetto dindine dindera,

  小红帽 走啊走 踢踏踢踏

  andava Cappuccetto dindine dindà

  小红帽 走啊走 啪嗒啪嗒

  Tra l'erba e i fiori dai mille colori

  在草地上跳 在花丛中蹦

  nel bosco spensierata un sentiero imboccò.

  无忧又无虑 进了小路

  Ma venne un lupo nero dindine dindera,

  突然来了一只大灰狼 踢踏踢踏

  Ma venne un lupo nero dindine dindà

  突然来了一只大灰狼 窸窸窣窣

  Disse sei bella hai gli occhi di stella

  它说 你的眼睛像星星 明亮又美丽

  e cappuccetto rosso con lui si fermò.

  小红帽停下来 看着大灰狼

  Andiamo dalla nonna dindine dindera,

  我们一起去看望奶奶 踢踏踢踏

  Andiamo dalla nonna dindine dindà.

  我们一起去看望奶奶 嘻嘻哈哈

  Che bel boccone pensava il furbone

  狡猾的大灰狼 想尝尝这美味

  e via, a grandi passi per primo arrivo.

  它大步向前走 领着小红帽

  Toc toc son Cappuccetto dindine dindera,

  咚咚咚 我是你的小红帽

  Toc toc son Cappuccetto dindine dindà.

  咚咚咚 我是你的小红帽

  Tira il paletto, su entra ti aspetto

  拔掉插销 赶快进来吧

  E il lupo con un balzo la nonna mangiò.

  大灰狼跳上床 一口吞下了奶奶

  Con cuffia e camicione dindine dindera,

  吞下了睡帽 吞下了睡衣

  con cuffia e camicione dindine dindà.

  吞下了睡帽 吞下了睡衣

  il lupo cantava rideva aspettava

  大灰狼唱着 笑着 等待着

  e quando udì bussare "Avanti!" gridò.

  敲门声响起 它大喊:“进来! ”

  Che occhi che spavento dindine dindera,

  眼睛瞪得那么大 好可怕

  Che occhi che spavento dindine dindà.

  眼睛瞪得那么大 好可怕

  Che bocca, che denti, nonnina mi senti?

  多可怕的嘴巴 多可怕的嘴唇 奶奶 你能听见吗

  E il lupo con un balzo la bimba mangiò.

  大灰狼又跳了起来 一口吞下了小红帽

  Ma un bravo cacciatore dindine dindera,

  但是勇敢的猎人到来 踢踏踢踏

  Ma un bravo cacciatore dindine dindà.

  但是勇敢的猎人到来 啪嗒啪嗒

  Spara e fa un buco nella pancia del lupo

  他开枪打倒了大灰狼

  e nonna e Cappuccetto così liberò.

  救出了奶奶和小红帽

  【新人礼】

  面授3课时超长体验,送欧风视频课、或内部资料包。

  全国各辖区多个校区,同时开设欧风课程,并伴有同步学习视频。

  以上就是意大利语阅读:意大利语版《小红帽》的内容,同学们都看懂了吗?苏州欧风意大利语课程丰富,可以针对性提升学员意大利语听说读写能力,开设兴趣、考试、留学、少儿等意大利语课程,苏州意大利语学习选苏州欧风。

关键字: 意大利语阅读 意大利语版《小红帽》
在线咨询点击>>客服或 致电【18550081983】
欧风试学3课时
下一篇:没有了
© 版权声明 ①凡本网注明稿件来源为"原创"的,转载必须注明"稿件来源:苏州欧风",违者将依法追究责任;②部分稿件来源于网络,如有侵权,请联系我们沟通解决。

立即免费体验

热门专题

  • FOM德国留学项目
  • 法语小白进阶,挑战TCF/TEF高分
  • 欧风启航计划,助力德国留学
  • 欧风封闭住宿班

欧风热门课程

    法语零基础入门发音第一课

    旅游基础法语第一课

    西语零基础入门发音第一课

    德语零基础入门发音第一课

    俄语在线初级班

欧风新人礼包