苏州专业德语培训、法语培训、日语培训、韩语培训、西班牙语培训、俄语等小语种培训学校
欧风首页
苏州欧风秋季招生
您所在的位置:主页 > 法语 > 法语阅读 > 有哪些适合法语学习的精彩小说?

有哪些适合法语学习的精彩小说?

时间:2020-06-08 14:23 来源:欧风小语种 作者:sara
摘要:小说作为语言学习的工具,除了可以读到充满趣味和吸引人的故事情节,更有地道的语言表达和丰富的文学词汇,那么在法语学习中,有哪些值得推荐的法语小说呢?接下来就跟小编一起...

  小说作为语言学习的工具,除了可以读到充满趣味和吸引人的故事情节,更有地道的语言表达和丰富的文学词汇,那么在法语学习中,有哪些值得推荐的法语小说呢?接下来就跟小编一起来看看吧!

  A1水平,初学

  小尼古拉

  Le Petit Nicolas -- Goscinny Sempé

  尼古拉是一个刚上学不久的小学生,他有一帮“死党”,就是在学校里的一帮哥们儿弟兄。这帮小家伙天真烂漫,快乐无比。无论他们到哪里,哪里就变得乱七八糟。

  这部作品在法国几乎是家喻户晓,曾伴随许多法国人度过快乐的童年,同时也在世界范围内拥有无数的“小尼古拉迷”。内容使用的法语都比较简单,适合初中级法语学习者阅读。

  伊卜拉希姆先生和古兰经的花

  Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran -- Éric-Emmanuel Schmitt

  这本书讲述的是在60年代的一个巴黎小镇上一个12岁小孩和一个杂货店孤独老人的故事。一老一少,两个不同种族的人走到一起,在他们之间产生了忘年的友谊,也从对方身上找到了生活的乐趣……这本书也被改编成电影,结尾十分温馨。

  A2水平

  小王子

  Le Petit Prince -- Antoine de Saint-Exupéry

  《小王子》表述地道简单,作为享誉世界的经典,即使看过改编的电影,读过中文、甚至英文版,都不如重温最初的法语版。这部经典儿童文学短篇小说以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。

  这是一本需要你一遍一遍地去品读的书,每一个年龄所体会到的感受都是不同的。

  B1水平

  《你好忧愁》

  Bonjour tristesse

  每个年轻的生命都会遇到悸动与浮躁的时刻,更不用说一个母亲早逝、父亲浪荡的叛逆少女。淡淡的忧伤像一首无言的诗,缓缓流淌,贯穿于整个故事……

  局外人

  L'étranger -- Albert Camus

  《局外人》(l'étranger)是加缪的成名作,也是存在主义文学的代表作品。它形象地体现了存在主义哲学关于“荒谬”的观念;由于人和世界的分离,世界对于人来说是荒诞的、毫无意义的,而人对荒诞的世界无能为力,因此不抱任何希望,对一切事物都无动于衷。

  诚惶诚恐

  Stupeur et Tremblements -- Amelie Nothomb

  一个比利时女作家的作品,改编成电影“新爱美丽闯东瀛”。而作家生于日本,长在中国,现住巴黎,“三十出头的年纪,写了四十来部小说”,自称是“无国界作家”。而作品讲了做着作为外国人在日本的生活,对文化冲击的描述看似正常又有点荒诞。

  优雅的刺猬

  L' élégance du hérisson -- Muriel Barbery

  中文版的就已经很火了,改编的电影也反响不俗。一个与环境格格不入的天才女孩,一个极力伪装自我的优雅门房,一个颇富才华的日本绅士。在喧嚣吵闹的豪华公寓里,惺惺相惜、彼此救赎。

  “幸福的人家彼此都很相似,可是不幸的人却各有各的苦难。”因为这句话,小津先生识破了门房太太的秘密。多亏了这句话,米歇尔夫人走出了自卑,开始阳光的活着。

  命运只是决定了一个人的出发点,但一个人想要攀登到的高度,还要靠自己争取。同样,比别人幸运一些的人,也没什么好洋洋得意的,更不应该给那些不如自己幸运的人带来不快。骄傲似米歇尔夫人,谦逊如小津先生。

  B2水平

  基督山伯爵

  Le Comte de Monte-Cristo -- Alexandre Dumas

  《基督山伯爵》是一本极其优秀的小说,其主人公非常灿烂而优雅,其经历让人难忘。

  其中最著名的句子出现在小说的最后一章:世界上并无所谓的快乐 也无所谓的痛苦 唯有两种处境的比较罢了 唯有经历过最大厄运磨难的人 才能真正感受到幸福的所在 尽情的享受生命的快乐吧 永远记住 在上帝揭开人类未来的图景前 人类的智慧就包含在两个词中:等待和希望。

  悲惨世界

  Les Misérables -- Victor Hugo

  《悲惨世界》是法国著名作家维克多雨果于1862年所著的一部长篇小说,故事以冉阿让试图赎罪的历程为主线,融进了法国历史文化等众多元素,可谓一部伟大的文学著作。

  流年的飞沫

  L'écume des jours -- Boris Vian

  这是一本法国鬼才小说家写的书。他是机械工程师、画家、数学爱好者、酒疯子、演员、作曲家、爵士乐小号手、个性杂志创办者。这本书得到“法国当代第一才子书”的赞誉,灵光溢彩。

  前半本书洋溢着青春的热情,后半本书弥漫着衰老的气息。装饰富丽雅致的别墅里,居住着年轻时主人克兰,他有会烹调各色美食的厨师尼古拉,有聪明可爱的宠物小灰鼠。克兰与疯狂痴迷哲学大师帕特的希克品尝精心制作的鳗鱼馅饼,回味鸡尾酒钢琴调出的琼浆玉液,还与各自心仪的公主浪漫约会。

  似水流年,度量着生命的坎坷起伏。只是,美好的旅程到站,梦中的旅客将醒,亲自踏上泥泞,去追赶匆匆流年。不该贪恋,不该放逐,不该任凭贪婪的心肆意奔跑。否则,就如书中的青年。心向往之的爱被不幸击得粉碎后,生活也在现实的重压下轰然倒塌。

  美丽的约定

  Le Grand Meaulnes

  懵懂的少年闯入华丽的庄园,一不小心,坠入一个美丽姑娘的情网。造化弄人,原本触手可及的爱恋一夕之间化为乌有,那场美丽的邂逅顷刻之间成为少年念念不忘的牵挂:折磨着他,安抚着他,玩弄着他……不可望又不可及的爱情是多么叫人难过。

  这是天才作家亚兰傅尼叶的绝笔之作,作为法国各级中学的必读作品,《美丽的约定》像一颗明珠在法国文学里熠熠生辉。

  以上就是“有哪些适合法语学习的精彩小说?”的全部内容,希望小编的整理可以帮到大家,欧风小语种提供法语小班培训课程,更多详情可以点击我们的在线客服进行咨询哦!

关键字:
在线咨询点击>>客服或 致电【18550081983】
欧风试学3课时
上一篇:没有了
© 版权声明 ①凡本网注明稿件来源为"原创"的,转载必须注明"稿件来源:苏州欧风",违者将依法追究责任;②部分稿件来源于网络,如有侵权,请联系我们沟通解决。

立即免费体验

热门专题

  • FOM德国留学项目
  • 法语小白进阶,挑战TCF/TEF高分
  • 欧风启航计划,助力德国留学
  • 欧风封闭住宿班

欧风热门课程

    法语零基础入门发音第一课

    旅游基础法语第一课

    西语零基础入门发音第一课

    德语零基础入门发音第一课

    俄语在线初级班

欧风新人礼包