苏州专业德语培训、法语培训、日语培训、韩语培训、西班牙语培训、俄语等小语种培训学校
欧风首页
苏州欧风秋季招生
您所在的位置:主页 > 法语 > 法语考试 > 法语考试教材选什么比较好?

法语考试教材选什么比较好?

时间:2020-06-08 14:13 来源:欧风小语种 作者:sara
摘要:法语考试教材选什么比较好?法语的教材有很多,有国内版也有国外教材,那么到底哪一种教材才更加适合同学们呢?下面我们一起来看看法语前辈们总结的一些经验,希望能够帮助到大...

  法语教材怎么选择?法语的教材有很多,有国内版也有国外教材,那么到底哪一种教材才更加适合同学们呢?下面我们一起来看看法语前辈们总结的一些经验,希望能够帮助到大家。

  关于法语教材的选择,我个人的建议是,初学者最好选择中国老师编写的教材,这类教材的特点就是语法部分讲得很清楚,比较适合初学者打好基础,而且复习起来非常方便;

  对于中高级水平的同学,我建议大家选择一本法国的原版教材,可以学到更地道的法语。下面和大家分享一下我这两年用过的法语教材,自学的小伙伴们可以参考一下~

  首先说一下,学校法语系统一用的是北外马晓宏的《法语》,我没用过这套书,但是第一印象就是:这!么!厚!每天看我舍友背着这么厚重的书我都替她累了。

  不过法专的同学一定好好利用这本书,听很多学姐说,专四考试的完形填空课文有的就出自课本,而且是原文!这是什么意思!妥妥的送分题啊!

  ◆ 1、《新大学法语》(第二版)

  我最推荐给初学者(尤其是自学的小伙伴们)的教材是《新大学法语》(第二版),高等教育出版社的,一共有四本。

  我最最喜欢这本书的一点就是,它的语法部分讲得非常详细而且有条理。我特别喜欢这种表格式的解释,让人一目了然,复习起来也非常的方便。

  再举个例子,这本书每单元都有这样的语法部分,高度总结,短短半页搞定命令式,而且书的排版也很好,留有足够的空白来写笔记,这一点对自学者真的太重要了。

  我对比过好多原版教材,负责任地讲,中国的老师还是非常擅长归纳总结的。动词变位的规律,法国的教材要给你解释半天,而中国的教材就会给你一个适用于一类词的规律。

  当然这本书也有缺点,毕竟是中国人编的书,课文里有拼写、阴阳性的错误(但是非常非常少,三本书里的错误一共不超过五处);课后练习题的答案在另一本教辅书中需要再单独买;课文是中国人写的,可能不是那么原汁原味的法语。

  但是瑕不掩瑜,如果你是初学者,希望系统地学习语法,顺便通过课文提升词汇量的话,我大力推荐这本书!

  ◆2、《走遍法国Reflets》

  我最不喜欢,用的人却很多的一本《走遍法国Reflets》(外语教学与研究出版社),蓝色封皮。两个不喜欢它的原因:

  ① 这本书编写的时间是十年前,你会在这本书里发现很多过时的、现在法国人不再用的词

  ② 这本书的语法部分讲得非常混乱,没有难易层次的递进,到了第二本书还在讲非常简单的语法,而且没有表格式的归纳总结,非常不适合自学者。

  我们外教的原话:“我很想把这本书丢进垃圾桶”。

  ◆3、《你好!法语》

  最适合已经入门的,想要提高词汇量和了解法国文化的同学们的书《你好!法语》(外语教学与研究出版社),一共四本。

  这本书是2012年编写的,所以选材比较新颖,课文内容很多都关于法国文化,很多也出自法国报纸或杂志的原文,所以用词比较地道~

  而且这本书是彩页,排版也特别好看。我也很喜欢这本书的听力练习,有广播、也有采访,录音的人说话都很自然,很生活化~

  缺点:不适合C1及以上的同学用,因为第四本书的难度也只有B1而已,稍微有一点简单;语法讲解非常少(大概外研社编的书都有这么个毛病吧……)

  ◆4、《Edito》

  最具挑战性的《Edito》,这是一本法语原版教材。如果说中国教材的特点是“语法的归纳总结”那么这本书可以说是词汇方面归纳总结的NO.1了。

  每个单元都会有词的分类总结,比方说下图,都是关于身体部位的词,可以说是非常全了,还有一些词组、俚语的总结,对提高词汇量真的很有帮助。

  缺点:

  ① 在中国真的不好买,而且原版教材很贵,我们上课用的是电子版。

  ② 课文有点难(这算缺点吗?),因为是非常地道的法语,而法国人写东西,很难猜透他们的想法……

  所以我读这本书的课文的时候非常慢,B2水平的课文我很多都读不懂,不过这也是我喜欢这本书的一个原因,因为总是可以学到更多东西~

  以上就是关于法语教材的一些推荐了,但是每个同学学习法语的具体情况不同,可能适合的教材也不相同,所以还是要靠大家自己去学习体验啦!

关键字:
在线咨询点击>>客服或 致电【400-8766-190】
欧风试学3课时
© 版权声明 ①凡本网注明稿件来源为"原创"的,转载必须注明"稿件来源:苏州欧风",违者将依法追究责任;②部分稿件来源于网络,如有侵权,请联系我们沟通解决。

立即免费体验

热门专题

  • FOM德国留学项目
  • 法语小白进阶,挑战TCF/TEF高分
  • 欧风启航计划,助力德国留学
  • 欧风封闭住宿班

欧风热门课程

    法语零基础入门发音第一课

    旅游基础法语第一课

    西语零基础入门发音第一课

    德语零基础入门发音第一课

    俄语在线初级班