苏州专业德语培训、法语培训、日语培训、韩语培训、西班牙语培训、俄语等小语种培训学校
欧风首页
苏州欧风秋季招生
您所在的位置:主页 > 俄语 > 俄语考试 > 俄语专八话题:垃圾分类

俄语专八话题:垃圾分类

时间:2020-06-12 10:25 来源:欧风小语种 作者:sara
摘要:今天,要和大家分享的是俄语专八话题:垃圾分类,感兴趣的小伙伴可以来看一看这篇文章哦!想要了解的朋友赶紧来看一看吧!...

  今天,要和大家分享的是俄语专八话题:垃圾分类,感兴趣的小伙伴可以来看一看这篇文章哦!想要了解的朋友赶紧来看一看吧!

  

俄语专八话题:垃圾分类

 

  Положение об обязательной сортировке мусора в Шанхае вступит в силу с 1 июля, на законодательном уровне эта норма станет первой в Китае.

  强制性垃圾分类规定将于7月1日起在上海生效。在立法层面上,这是中国的首例。

  Раздельный сбор бытовых отходов начался в жилых районах Шанхая лишь в июне 2019 года. Ранее во всех дворах установили баки для сухих и влажных бытовых отходов, а также для перерабатываемого и опасного мусора.

  2019年6月,上海住宅区开始分类回收生活垃圾。所有的小区都提前放置了干垃圾,湿垃圾,可回收垃圾和有害垃圾的垃圾箱。

  При этом любой, кого уличат в намеренном смешивании мусора перед его сдачей в пункты сбора, может быть оштрафован на сумму от 50 до 200 юаней (от 7,3 до 29,4 доллара), пишет газета Shanghai Daily. Требования по сортировке мусора будут распространяться и на проживающих в Шанхае граждан других стран, а также на туристов.

  同时,据“上海日报”报道,任何在扔垃圾前故意不进行垃圾分类的人,都有可能被处以50至200元(7.3至29.4美元)的罚款。居住在上海的外国公民以及游客也需要进行垃圾分类。

  Напомним, согласно новым правилам, мусор должен быть отсортирован по контейнерам четырех цветов: синий контейнер предназначен для мусора, подлежащего вторичной переработке, красный — для опасных отходов, коричневый — для влажного мусора, черный — для сухого.

  让我们来复习一下,根据新规定,垃圾应按四色容器分类:蓝色容器用于可回收垃圾,红色用于有害垃圾,棕色用于湿垃圾,黑色用于干垃圾。

  以上就是要和各位朋友介绍的俄语专八话题:垃圾分类,希望能够对大家的学习有所帮助!

关键字:
在线咨询点击>>客服或 致电【18550081983】
欧风试学3课时
© 版权声明 ①凡本网注明稿件来源为"原创"的,转载必须注明"稿件来源:苏州欧风",违者将依法追究责任;②部分稿件来源于网络,如有侵权,请联系我们沟通解决。

立即免费体验

热门专题

  • FOM德国留学项目
  • 法语小白进阶,挑战TCF/TEF高分
  • 欧风启航计划,助力德国留学
  • 欧风封闭住宿班

欧风热门课程

    法语零基础入门发音第一课

    旅游基础法语第一课

    西语零基础入门发音第一课

    德语零基础入门发音第一课

    俄语在线初级班

欧风新人礼包